Scrivo

Scrivo già con la notte in casa. Scrivo sulla mattina in cui ascoltavo il rumore della calce o del fuoco, e eri tu soltanto a dire il mio nome. Scrivo per portare alla bocca il sapore della prima bocca che baciai tremante. Scrivo per arrivare alle origini. E tornare a nascere. Eugénio De Andrade, pseudonimo…

Poesia come Musica

J’attends qu’effraye mon ennui mortel Le tintement léger, jusqu’ici jamais entendu. Est-ce un tourbillon venu de la mer ? Ou est-ce que les oiseaux du Paradis Chantent dans les feuilles ? Ou est-ce que le temps [s’arrête ? Ou est-ce que les pommiers de mai ont effeuillé Leur floraison de neige ? Ou est-ce un…

Sull’AMORE

Allora Almitra disse: Parlaci dell’Amore. E lui sollevò la testa e scrutò il popolo, e su di esso calò una grande quiete. E con voce ferma disse: Quando l’amore vi chiama, seguitelo. Anche se le sue vie sono dure e scoscese. E quando le sue ali vi avvolgeranno, affidatevi a lui. Anche se la sua…